Vous venez d’acheter Hogwarts Legacy mais n’avez pas envie d’y jouer en français ? C’est faisable, mais les manipulations ne sont pas forcément intuitives… Aujourd’hui, on vous explique comment mettre Hogwarts Legacy en anglais, afin de vous immerger totalement dans l’ambiance british d’Harry Potter.
D’une façon générale, le jeu se lance dans la langue correspondant à celle de votre système de jeu (console ou PC). Il est à noter que les options de voix et de sous-titres varient d’une région à l’autre. Un détail qui peut avoir un impact non-négligeable sur votre expérience de jeu. Toutefois, quelle que soit la situation, il est possible de jouer à Hogwarts Legacy en VO si vous le souhaitez. Il faudra seulement passer par quelques petites manipulations, dépendamment du support.
Comment jouer à Hogwarts Legacy en anglais sur…
PlayStation 5 ?
Les détenteurs de la PS5 pourront accéder aux diverses langues en téléchargeant des extensions de pack de voix. Pour ce faire, il vous faudra suivre les étapes suivantes :
- Vérifiez que le jeu n’est pas encore lancé
- Allez dans « Paramètres », puis « Système », puis « Langue et région ». Sélectionnez l’une des langues prises en charge. Vérifiez que la région choisie corresponde bien à la langue que vous sélectionnez
- Dans « Écran Portail des jeux », faites défiler jusqu’à pouvoir sélectionner « Bibliothèque de jeux »
- Choisissez Hogwarts Legacy : L’Héritage de Poudlard
- Cliquez sur la touche d’options de votre manette DualSense, puis sélectionnez « Gérer le contenu de jeu »
- Choisissez la langue que vous souhaitez parmi les packs de langue audio supplémentaires
- Patientez le temps que le module linguistique soit téléchargé et installé
- Démarrez le jeu et profitez-en
Xbox ?
- Vérifiez que le jeu n’est pas encore lancé
- Allez dans « Paramètres », puis « Système », puis « Langue et région ». Sélectionnez l’une des langues prises en charge. Vérifiez que la région choisie corresponde bien à la langue que vous sélectionnez
- Confirmez votre décision puis laissez votre console se redémarrer
- Lancez votre jeu Hogwarts Legacy et acceptez d’installer le pack de langue. Une barre de chargement devrait apparaître pour l’installation du « Pack de langues »
- Attendez que l’installation du pack de langue se termine. Nota Bene : cela peut se terminer avant même que vous n’accédiez au menu principal
- Profitez du jeu dans la langue choisie
PC Steam ?
- Vérifiez que le jeu n’est pas encore lancé (oui, c’est pareil pour quasi tous les supports)
- Lancez Steam puis accédez à votre bibliothèque
- Faites un clic droit sur Hogwarts Legacy
- Choisissez l’option « Propriétés »
- Sur le nouvel écran, sélectionnez l’onglet « Langue »
- Faites un clic gauche sur le menu déroulant qui apparaît
- Sélectionnez la langue de votre choix.
- Patientez le temps de la mise à jour
- Profitez de Hogwarts Legacy en anglais (ou dans la langue de votre choix)
Epic Games ?
- Sélectionnez votre icône de profil (en haut à droite du lanceur d’Epic Games)
- Cliquez sur « Paramètres »
- Choisissez la langue désirée
- Cliquez sur « Redémarrer » pour confirmer la modification
Et voilà pour les manipulations à effectuer afin de mettre Hogwarts Legacy en anglais. Avec ça, vous pourrez en profiter dans la langue de Shakespeare. Toutefois, si vous ne savez pas dans quelle langue y jouer, sachez que la VF est de très bonne facture. Il faut dire que l’aptitude des Français dans le domaine du doublage n’est plus à prouver… Bon jeu !
Source :
- Les options de langue disponibles dans Hogwarts Legacy – Warner Bros. Games
